己亥杂诗（己亥杂诗其五）

本文目录一览：

• 1、己亥杂诗龚自珍全文翻译赏析
• 2、己亥杂诗的全部
• 3、己亥杂诗全诗原文赏析?
• 4、《己亥杂诗》全文

己亥杂诗龚自珍全文翻译赏析

己亥杂诗 龚自珍 〔清代〕九州生气恃风雷己亥杂诗，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。译文 只有依靠风雷激荡般己亥杂诗的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。

译文己亥杂诗：越高的地方，风力越强，花就越受到摇撼。还有虎豹把守在天门前面。比喻朝廷中某些大臣，盘据要津，使自己不安於位。虽然已经是落花，毕竟还抱着好心情，因为我平生是默默地感激“玉皇”的恩惠的。

己亥指清道光19年（1839），*片战争的前一年，当时龚自珍辞官南归，后又北上迎取眷属，在南北往返途中，写就巨型组诗。本文选自《己亥杂诗》的第五篇。作者当时愤然辞官，离别亲朋好友，愁肠百结，真可谓“浩荡离愁”。

《己亥杂诗》龚自珍 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。

己亥杂诗的全部

1、己亥杂诗 清·龚自珍 1． 著书何似观心贤？不奈巵言夜涌泉。百卷书成南渡后，先生续集再编年。2． 我马玄黄盼日曛，关河不窘故将军。百年心事归平淡，删尽蛾眉惜誓文。3． 罡风力大簸春魂，虎豹沈沈卧九阍。

2、《己亥杂诗》作者：龚自珍 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，马鞭向东举起这一起身，从此就是天涯海角了。

3、《己亥杂诗.其一》著书何似观心贤，不奈卮言夜涌泉。百卷书成南渡岁，先生续集再编年。

4、已亥杂诗 龚自珍 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。【注释】1．这是《已亥杂诗》中的第二百二十首。九州：中国。2．生气：生气勃勃的局面。3．恃（shì）：依靠。

5、己亥杂诗 龚自珍〔清代〕九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。（人材 一作：人才）译文只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。

6、《己亥杂诗》浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物，化作春泥更护花。翻译：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。

己亥杂诗全诗原文赏析?

《己亥杂诗·浩荡离愁白日斜》是清代诗人龚自珍写己亥杂诗的组诗《己亥杂诗》中的第五首，写诗人离京的感受。全诗赏析己亥杂诗：从结构上看，全诗分前后两部分，前两句为第一部分，后两句为第二部分。

出自：龚自珍所做的《己亥杂诗》的第220首，原诗如下：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。己亥杂诗我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。《己亥杂诗》其五赏析 《己亥杂诗》中的第五首写诗人离京的感受，全诗分前后两部分，前两句为第一部分，后两句为第二部分。

己亥杂诗 清代：龚自珍 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文 浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸， 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。

己亥杂诗 作者：龚自珍 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。己亥杂诗我劝天公重抖擞，不拘一格降（jiàng）人才。译文 要是这么大的中国重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。

《己亥杂诗》全文

1、《己亥杂诗》作者：龚自珍 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，马鞭向东举起这一起身，从此就是天涯海角了。

2、翻译：只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝皇上能重新振作精神，不要拘守一定规格选取更多的人才。

3、原文：浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。译文：浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。

4、作者：龚自珍 清代 《己亥杂诗.其一》著书何似观心贤，不奈卮言夜涌泉。百卷书成南渡岁，先生续集再编年。

5、青山处处埋忠骨，何须马革裹尸还。落红不是无情物，化作春泥更护花。出处和释义 出处：清朝诗人龚自珍的《己亥杂诗》。马革裹尸”出自《后汉书．马援传》，东汉名将马援曾说“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳。